第(1/3)頁

    譚詠芝這回用英語翻譯的。

    鐘岳大致也能聽出是這么個意思，當然就是抓關鍵詞了，比如、比如died這些詞匯。然而金膺烈聽完之后，反而沒有那種暴跳如雷，氣急敗壞的樣子，反而看了眼鐘岳，轉身離去了。

    青山光彥也是覺得在這樣的誠，再吵下去直降身份，嘆氣道：“中庸的中華民族。”

    “你翻譯的是什么？”鐘岳皺眉，看著離去的雙方，有些疑惑地轉過身問道。

    譚詠芝抿了抿嘴，弱弱地說道：“我照你的話翻譯的啊。”

    “譚同學，請你正視我的眼睛！”

    “”譚詠芝兄糾結著衣袂，將頭扭了過去。

    在鐘岳“淫威”逼迫下，譚詠芝終于招架不住了，說道：“好嘛。我就是覺得你的話容易將矛頭轉向我們這里，咱們才兩個人啊，所以所以我翻譯成了你們二位說得都永理。”

    “”

    鐘岳氣得翻白眼，這難怪青山光彥會罵他中庸，感情自己原本眇膺烈的話，經過譚詠芝這么一翻譯，成了一句萬金油！

    “你父親難道沒有告訴你，身為一個翻譯家，尊重和堅守原意是最基本的職業操守嗎！”

    被鐘岳這么一吼，原本就有些怯場的譚詠芝眼睛瞪著，哭唧唧的樣子，即將要爆發了。

    鐘岳確實很氣啊，這金膺烈很明顯是在指桑罵槐。如果在國際上，日本書道看不起華夏書法的故步自封，韓國書藝看不起日本書道的毫無法度，而我們華夏書法，卻是一盤散沙，完全沒有那種足以平起平坐的泰斗級的人物，還有不少嘩眾取寵的人甚至去學墨人會那樣的方式，企圖在這已經是千瘡百孔的書法圈里撈然杯羹。

    鐘岳這次來，自然是要有所作為，然而被認為是腐朽和中庸，當然是將氣發泄在了譚詠芝身上。

    “他們是國際書協的，你得罪了他們，交流會怎么辦？我也是為了你考慮啊！”

    看著譚詠芝梨花帶雨的模樣，鐘岳還想說他用不著這么委曲求全，但是已經有豐富經驗的他明白，這時候再這么說，估計哭得更厲害了。

    “下次不許這樣了，記住，我們就是來欺負人的！”

    譚詠芝看著鐘岳那副神情，不知怎的，眼淚汪汪地更加止不住了。
    第(1/3)頁